Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    when push comes to shove

    US /wɛn pʊʃ kʌmz tə ʃʌv/

    ・

    UK /wen pʊʃ kʌmz tə ʃʌv/

    B2 中高級
    idm.關鍵時刻
    When push comes to shove, you must do what is right.

    影片字幕

    以色列火箭損毀伊朗核設施？DW 重磅快訊！ (Israeli rockets damage Iran's Khondab nuclear facility | DW News)

    13:32以色列火箭損毀伊朗核設施？DW 重磅快訊！ (Israeli rockets damage Iran's Khondab nuclear facility | DW News)
    • They see Iran's nuclear program as an existential threat and when push comes to shove, they are convinced that the US will protect them.

      他們將伊朗的核計劃視為生存威脅，一旦逼不得已，他們堅信美國會保護他們。

    • And when push comes to shove, they are convinced that the U.S. will protect them.

      只有美國飛機能飛。

    B1 中級

    賽門·西奈克：不懂人性，你就搞不懂生意！ (Simon Sinek: If You Don't Understand People, You Don't Understand Business)

    30:41賽門·西奈克：不懂人性，你就搞不懂生意！ (Simon Sinek: If You Don't Understand People, You Don't Understand Business)
    • And when push comes to shove, they will put themselves out there to help each other for no other reason than they get it.

      他們把他拉上船，還沒脫離險境。

    • And when push comes to shove, they will put themselves out there to help each other for no other reason than they get it.

      在迫不得已的情況下，他們會伸出援手，互相幫助，不為別的，只為得到幫助。

    A2 初級

    2026終極電池評測！ (The Ultimate 2026 Battery Test)

    11:502026終極電池評測！ (The Ultimate 2026 Battery Test)
    • So it does feel like when push comes to shove, Snapdragon is still on top in the Android world.

      那支手機很快就變成最燙的手機，達到攝氏 42 度。

    • So it does feel like when push comes to shove, Snapdragon is still on top in the Android world.

      所以感覺上，在 Android 世界裡，當真的要比拼時，Snapdragon 還是領先。

    B1 中級

    SEKAI NO OWARI「ANTI-HERO」 (SEKAI NO OWARI「ANTI-HERO」)

    03:32SEKAI NO OWARI「ANTI-HERO」 (SEKAI NO OWARI「ANTI-HERO」)
    • Heroes try to tell us what's right, but when push comes to shove, you'll know what I mean.

      國家所訂的規矩和法律

    • But when push comes to shove, you’ll know what I mean

      但是當發生事情的時候，你就會知道我的意思

    A2 初級

    蘭迪·鮑許時間管理演講 (2007年11月) 附英文字幕 (Time Management with English Subtitle by Randy Pausch, November 2007)

    26:27蘭迪·鮑許時間管理演講 (2007年11月) 附英文字幕 (Time Management with English Subtitle by Randy Pausch, November 2007)
    • And that's wonderful because those are the deadlines when push comes to shove.

      這很棒，因為這些是到了關鍵時刻的截止日期。

    • And that's wonderful because those are the deadlines when push comes to shove
    A2 初級

    美國歷史重演？！ (History Repeating Itself in America)

    07:38美國歷史重演？！ (History Repeating Itself in America)
    • wrote this book over the course of several years, "Been There, Done That," I see that the American people, when push comes to shove, make the choices needed to keep us going forward.

      我對慶祝 250 週年感到興奮，我相信未來還有 250 年。

    B1 中級

    烏克蘭戰時最大政治危機？澤倫斯基面臨壓力 | DW 新聞 (Ukraine's biggest wartime political crisis? Zelenskyy under pressure | DW News)

    14:16烏克蘭戰時最大政治危機？澤倫斯基面臨壓力 | DW 新聞 (Ukraine's biggest wartime political crisis? Zelenskyy under pressure | DW News)
    • This is about a sense that reforms are being delayed, that Zelenskyy, when push comes to shove, chooses the status quo over reforms that might be dangerous to vested interests, might rock the boat, might, you know, endanger financial interests, all those kind of things.

      這是一種感覺，覺得改革被延遲了，澤倫斯基在關鍵時刻，選擇了維持現狀，而不是進行那些可能危害到既得利益、可能擾亂現狀、可能危及財務利益等等的改革。

    B1 中級

    nunca digas nunca - Justin Bieber Lyric Video (Never Say Never - Justin Bieber Lyric Video)

    03:48nunca digas nunca - Justin Bieber Lyric Video (Never Say Never - Justin Bieber Lyric Video)
    • Like Luke with the force, when push comes to shove
    A2 初級

    US, Iran Trade Strikes; SK Hynix US Offering Sees Strong Investor Demand | Bloomberg Brief 07/9/2026

    43:29US, Iran Trade Strikes; SK Hynix US Offering Sees Strong Investor Demand | Bloomberg Brief 07/9/2026
    • And when push comes to shove, ultimately he's going to act based on what he thinks is in the interest of the U.S., with or without the support of the political framework at home.
    B1 中級

    What's Andy Burnham's Economic Plan? | BBC Newscast

    39:19What's Andy Burnham's Economic Plan? | BBC Newscast
    • But when push comes to shove in government, Keir Starmer thought, "Well, we just can't pay several billion, over 10 billion on this." And it was sort of parked.
    A2 初級